sábado, 18 de setembro de 2010

Un guide pour mieux vous déplacer

Dando uma lida no Le Jounal de Québec, me deparei com uma pequena matéria sobre transportes que me levou até um guia bem interessante. Segue abaixo a reportagem na íntegra e o guia de transportes do Quebec atualizado, é só clicar e conferir.

À bientôt!

UN GUIDE POUR MIEUX VOUS DÉPLACER

DOMINIQUE HARDY

Les usagers du transport collectif ont maintenant droit à un guide les informant des services auxquels ils peuvent recourir dans les différentes villes de la province.

Le guide Se déplacer autrement au Québec a été imprimé à 35 000 exemplaires et sera distribué dans plus de 344 endroits au Québec en plus d’être disponible sur Internet.

« Nous voulions trouver une autre façon de sensibiliser les gens en leur remettant un guide qui sert de lien entre les différents réseaux de transport en commun au Québec », indique l’instigateur du projet, Robert Dubé, président du conseil d’administration de Transport 2000 Québec, un organisme qui protège les droits des usagers du transport collectif et fait la promotion de ce mode de déplacement.

Ce guide de 96 pages donne des indications sur la façon de se déplacer en traversier, en train, en autocar et en avion, ainsi que dans une dizaine de grandes villes de la province. Le hic, c’est que cet outil sera sans doute plus convivial à consulter sur le Web que dans sa version papier.

Outre la carte de la Société de transport de Laval, les autres illustrations sont minuscules.« Ce ne sont pas des photos des différents territoires que l’on présente ou encore des cartes », signale M. Dubé.

Par contre, sur Internet, les gens vont avoir des informations beaucoup plus détaillées. »

Malgré tout, ce guide semble en demande et une deuxième impression est prévue.